ribbon embroidery, blog, silk ribbon, designs for beginners, photo, photographs, inspiration

Welcome to Tatiana Popova`s BLOG, dedicated to silk ribbon embroidery and lots of other things about it.
Here you will find new items by Little Owl SmartCrafts, information about forthcoming products and designs, see some ribbon embroidery in process, learn more about ribbon stitces and techniques. The photos of pieces of art which were represented on this or that Craft Show all around the world will be also awailable in my Blog. I am going to place here some fresh ideas and items for inspiration as well. Our new ribbon embroidery kits and books on silk ribbon embroidery will be also announced here, as well as some information about Little Owl ribbon embroidery contest and workshops. Well, in fact, there will be a lot more...

Whishing everybody a pleasant time while browsing articles of my Blog.

 


WEBPAGE CREATED. Please kindly visit us again these days. Thanks!

 

Fukuro NEW series of kits for ribbon embroidery

Всему виной японский язык.

Посудите сами: сова по-японски - ФУКУРО (FUKURO, или fukurou, длинный звук "о" в конце слова).

Поскольку, как известно, японцы пользуются иероглифами, это слово можно записать не только одним иероглифом (собственно означающим "сова"), но и с помощью комбинации нескольких различных иероглифов, сохраняя оригинальное звучание слова.

 вышивка лентой, вышивка лентами наборы купить, совы в вышивке схемы, идеи вышивки лентой для начинающих

Так вот, вариант записи слова "совушка" тремя иероглифами таков:

fuku - (счастье, удача, успех) + kuru (приходит) + ro (суффикс для имени существительного мужского рода). Таким образом, слово (а значит, и образ совенка) приобретает значение "счастье приходит".

 

Двумя иероглифами это слово можно записать так:

fu (отрицательная частичка, отсутствие чего-либо) + kurou (тяготы, заботы, страдания) = "отсутствие тягот, страданий".

 

Удивительно, что все это нам поведали сами японцы спустя много лет после создания нашего онлайн проекта "Совушка"! (Сами понимаете, что последующие несколько недель прошли для меня под перекрестным допросом домочадцев, друзей и знакомых: "Нет, ну признайся: как ты знала?") Я не знала. Однако, сейчас это становится чистой правдой. Наша "Совушка" продолжает приносить счастье и нам, и нашим покупателям, и посетителям наших курсов. И вовсе не потому, что сама по себе сова что-то несет, или от чего то умеет защитить. Просто если делаешь то, что приносит тебе радость, частичка этой радости сама собою закладывается в результатах твоего труда. Это естественно, очевидно, и все же... так чудесно!

 

Интересная особенность современной жизни состоит в том,

что мы частенько пользуемся символами, знаками, чтобы избежать слов: смайлик, знак "ok", нарисованное, или сложенное из пальчиков сердечко. Возможно, это связано с тем, что символ - как иероглиф - быстрее читается. А может быть просто в связи с интенсивным кросс-культурным обменом...

 

 наборы для вышивки лентой, вышивка лентами наборы купить, совы вышивка для начинающих

Как бы там ни было, наш логотип, наш фирменный символ - совенок теперь будет фигурировать в наборах для вышивки лентой ТМ "Совушка". Стилизованная фигурка совенка очень удобна для изучения швов и приемов вышивки лентой. Наборы для вышивки предназначены для начинающих вышивать лентой. Так или иначе, каждый из них будет содержать в себе новые авторские приемы, швы и идеи работы с шелковой лентой. И все это будет очень просто, доступно и понятно изложено в инструкции к наборам для вышивки лентой.

 

Первые четыре набора с совятами будут посвящены четырем временам года. Почему - расскажу потом. А сейчас - встречайте "Совенка по имени Осень", "Весеннюю совушку", "Совенка Зимы" и "Сову из Лета".

 

 

 

 

 

 

 

Happy stitching and...

...see you soon in My Blog!